1. Verantwortlicher
Sergej Usatov
Physio Vahrenwald
Bugenhagenstraße 1, 30165 Hannover
Telefon: +49 511 3538408 · E-Mail: info@physio-vahrenwald.com
2. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), zum Beispiel über die Cookie-Einstellungen (siehe Abschnitt 4).
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Niedersachsen ist das: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem), und speichert diese vorübergehend in Logdateien. Das ist technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb). Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Cookiebot)
Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Dienste, die Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen, laden wir erst, nachdem Sie eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Für die Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligung nutzen wir den Consent-Manager „Cookiebot“ der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark. Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser dafür Daten an Cookiebot (insbesondere Ihre IP-Adresse in gekürzter Form, Datum und Uhrzeit sowie Browserinformationen). Ihre Einwilligungsentscheidung wird gespeichert, um deren Nachweis zu ermöglichen (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern oder widerrufen: Cookie-Einstellungen öffnen
5. Kartendarstellung (OpenStreetMap)
Im unteren Bereich unserer Website zeigen wir die Lage der Praxis mit einer Karte von OpenStreetMap (Darstellung über die Bibliothek „Leaflet“). Anbieter der Kartendaten ist die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Laden der Karte ruft Ihr Browser Kartenkacheln von Servern der OpenStreetMap Foundation ab; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer übersichtlichen Darstellung unseres Standorts und der Anfahrt). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Weitere Informationen: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
6. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es wird dafür keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und einen Termin zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung des Behandlungsvertrags) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Verarbeitung von Gesundheitsdaten im Rahmen der Behandlung
Im Rahmen der physiotherapeutischen Behandlung verarbeiten wir Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO), soweit dies zur Behandlung, zur Abrechnung mit Krankenkassen bzw. mit Ihnen als Privat- oder Selbstzahler und zur gesetzlichen Dokumentation erforderlich ist (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO i. V. m. § 630f BGB). Wir geben diese Daten nur weiter, soweit das für die Abrechnung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Diese Verarbeitung findet nicht über die Website statt.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, zum Beispiel für die Behandlungsdokumentation, bleiben unberührt.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die Funktionen unserer Website ändern.
Stand: Oktober 2026
